仮定法で《 I wish I were you. 》「もし私があなたなら良いのに」 は誰もが勉強する表現です。この様に仮定法は If 節で始まる表現ばかりではない。今回は仮定法の応用的な表現を確認します。気になる方はご参照。
目次
1. 結論
仮定法は主節と従属節の動詞の時制は１つ以上ズレるので時制は一致しない。
この原則は仮定法の慣用表現でも同じ。
⇒逆説的に、主節と従属節の動詞の時制がズレている文章がある時は、「この部分は文法的にオカシイ」➡「あり得ない仮定の話をしている」と読者に注意喚起している、と気付くと仮定法を見抜ける様になる。
2. 仮定法の例文・使い方
(1) I wish + 仮定法
《絶対に無理だろうという願望に使う》
⑴現在の事実に反する願望を表す【～であれば良いのに】
➡仮定法過去を用いる
①I wish I were a bird.【私が鳥であれば良いのに】
②I wish I could buy a car, but as it is I don't have that much money.
【私はオートバイを買いたいが、実はそんなにたくさんお金を持っていない】
②過去の事実に反する願望を表す【～であったら良いのに】
➡仮定法過去完了を用いる
I wish I had been a bird.【私が鳥であったら良いのに】
(2) as if + 仮定法
《as thoughも同じ意味》
⑴現在の事実に反する事を表す【まるで～であるかの様に】
➡仮定法過去を用いて、主節の動詞と時制が同じ内容、を表す
①He keeps silent as if he knew nothing.
【彼はまるで何も知らない様に沈黙している】
②I feel as though I were dreaming.
【私はまるで夢を見ているかのような気がする】
⑵過去の事実に反する事を表す【まるで～であったかの様に】
➡仮定法過去完了を用いて、主節の動詞より時制が１つ前の内容、を表す
①She told as if she had known everything.
【彼女は全てを知っていたかの様に話した】
②He looked as if he hadn't slept for a week.
【彼はまるで1週間眠っていないかのように見えた】
⑶ It isn't as if + 仮定法
【~と言うわけではあるまいし】
①It isn't as if he didn't know anything about baseball.
【彼は野球の事など全く知らないと言うわけではあるまいし】
②It isn't as if he were poor.
【彼は金に困っているわけではあるまいし】
⑷ ifが省略された時に起こる倒置
ifが省略され、were, had, should等の助動詞や動詞が文頭に出て倒置する
①仮定法過去
If I were you, I would not say such a stupid word.
= Were I you, I would not say such a stupid word.
【私があなたなら、そんな愚言を言いません】
②仮定法過去完了
If I had known the trueth, I would have done nothing.
=Had I known the trueth, I would have done nothing.
【もし私が真実を知っていたなら、何もしなかっただろう】
③仮定法未来
If it should be fine, we will go shopping.
=Should it be fine, we will go shopping.
【晴れれば、買い物に行きます】
3. 仮定法の慣用表現
⑴It is time + 仮定法過去【もう～する頃合いだ】
➡《It is about time / It is high time》
【そろそろ～時間だ/とっくに～時間だ】
①It is about/[high] time you went to school.
【もう学校に行く時間だ】
②It is about/[high] time you went to bed.
【とっくに寝る頃だ】
⑵【もし、～がなければ/ なかったら …するだろう/ しただろう】
①If it were not for 名詞,+ 仮定法過去/過去完了
a) If it were not for your money, I could not succeed
②Were it not for 名詞,+ 仮定法過去/過去完了
b) Were it not for your money, I could not succeed.
③But for 名詞,+ 仮定法過去/過去完了
c) But for your money, I could not succeed.
④Without 名詞,+ 仮定法過去/過去完了
d) Without your money, I could not succeed.
【もし、あなたのお金がなければ、私は成功しないだろう】
⇒a~d全部同じ意味。どのパターンでも書換えられるとbetter
⑶If only ~,+仮定法過去/過去完了
【~さえすれば…/~さえしていたなら…】
① If only I could play the piano.
【ピアノさえ弾ければなあ】
② If only I could sing in a little higher key.
【もう少し高い声で歌えればなあ】
《Brake !》効率的な英語勉強法のご提案(興味のある方はご参照ください)
【英語勉強法】資格取得を目標にするのが最適 - 英語やり直し‼ 学Blog
お薦め勉強法⊿1
下記に私が実践した勉強法とその効用を説明。気になる方はご参照。
⑴"He keeps silent as if he knew nothing."
⇒"He doesn't keeps silent as if he knew nothing."
⇒"Does he keep silent as if he knew nothing?"
⇒"Yes, he does.⇒No, he doesn't."
【as if表現の練習】
⑵"She told as if she had known everything."
⇒"She didn't tell as if she had known everything."
⇒"Did she tell as if she had known everything?"
⇒"Yes, she did.⇒No, she didn't."
【過去完了のas if表現の練習】
⑶"If it were not for your money, I could not succeed."
⇒"Were it not for your money, I could not succeed."
⇒"But for your money, I could not succeed."
⇒"Without your money, I could not succeed."
【同じ意味の言い換え練習を単語を変えてできる様にする】
関連記事
①仮定法の《ifの省略》表現は大丈夫ですか？不安ならこちらをご参照。
https://howto-komarigoto.work/entry/subjunctive_re_010#gsc.tab=0
②仮定法の基礎は完璧ですか？復習はこちらをご参照。
https://howto-komarigoto.work/entry/32_subjunctive#gsc.tab=0
③仮定法現在は、こちらのリンクをご参照
https://howto-komarigoto.work/entry/should_004#gsc.tab=0
今回の内容はあなたのお役に立ちましたか？ブックマークして何時でも参照できる様にしておくと便利です。これからも改廃していきますので継続して見てください。
